製品紹介/日用品・雑貨製品

<ご購入希望のお客様へ>
下記掲載の製品は当社ECサイト/イープロダクツ・ストア'https://logitrade-stores.com'より購入出来ます。
ECサイトに掲載がない製品は、当社に直接お問い合わせ願います。

1．乾電池も充電も一切不要！塩水だけで発電するエコなランタンタイプ！
2．輝度が調整可能で、最大150H照明！キャンプや釣りに最適！
3．スマホに充電！（※注１）アウトドアから災害非常時まで大活躍。

乾電池から塩水発電の超エコ時代へ！新世代の多機能エコランタン型ランプ、製品名LitePulse（ライトパルス）が、ついに日本市場に初登場！乾電池も充電も不要、塩水を入れるだけで、発電はいつでもどこでも！最大150H照明できます！電池の放電の心配もなくて、非常時の備えやアウトドアに最適！
この度、当社/㈲ロジトレードがLitePulse社より日本の販売代理店権を取得、全国販売を手掛けます。

エコを目指して磨きかけた次世代ランタンLitePluse

「塩水で発電」とは空気アルミニウム電池を利用し、アルミニウムと空気と塩水を介して化学反応させることで、安全でクリーンな電気を生み出す発電技術です。ライトパルスは持続可能な世界を目指して、従来の乾電池を使うランタンと違い、乾電池も充電も不要、本体に水と塩を入れるだけで発電する革新的なランタンです。

保証について
ライトパルスは一年間メーカー保証期間をお約束しています。
品質およびアフターサービスには万全な対応をしておりますので、ご安心ください。どうぞお気軽にご相談ください。

スペック
(※注2) 出力パワーは塩分の濃度により前後します。
USB出力は商品特性上、出力パワーを保証するものではありません。数値は参考値となります。

梱包内容
ランタン本体／カラナビ／アルミ板／塩／説明書

販売店より
皆様、最後まで読んでいただき誠にありがとうございました。
昨今、マスコミでは東海大地震、首都圏直下型地震が近いうちに到来という地震学者の言葉を添えて特集を組んでおります。確かにいつかはやってくる災害に万全の備えをすることに越したことはありません。我が身、家族、子供家族、孫などの為にも「備えあれば憂いなし！」この言葉を忘れないでいたいものです。
当社は東北大震災後、大手ゼネコン様の要請により福島県の除染作業宿舎運営に携わってきました。津波、放射能における災害の大きさは今でも忘れません。その後、非常用製品を多く取り扱ってきました。1台5役のJUMP STARTER(車のバッテリーチャージャー等)、バッテリー電源装置、耐震マットGEL、DOKODEMO愛ライト（水で点灯する使い捨てライト）等。そして、今回、塩水ライトに出会いました。この製品こそ、災害時に役立つ製品だと直感した次第です。
3年前、中国製造メーカー/深圳市波尔徳環境科技有限公司は、この製品を地震の多い日本に紹介したいと考え、中国貿易商社/Gallop Innoteck社に委託、クラウドファンディング/Makuakeに掲載しました。すると多くの皆さんに共感を頂き、募集金額が30万円のところ、約168万円の支援を頂いたそうです。その後、同メーカーは生産中止、同グループ企業のSFL社に製造販売権を委譲、同時に日本での販売代理店として当社が指定され、販売に至りました。
当社、㈲ロジトレードは2002年2月に設立した貿易商社です。特に日用品雑貨の新製品開発など手掛けてきました。又、2025年7月に那覇市に合同会社ウィン・ウィンを設立、日本初上陸の電動スイミングボードや水上スクーター等マリンアクティビティ製品のレンタル事業を開始しました。詳細は後述する当社HPやECサイトをご参照願います。

メーカーについて
Makuakeのクラファンに掲載時のメーカーは深圳市波尔徳環境科技有限公司でしたが、現在は同じグループ会社のSFL社の工場で製造販売中です。

製造メーカー：SHEN ZHEN SFL PLASTIC MOULD LIMITED
Address: Building 2, Guanjie Industrial Park, No.1134 Guanlan Guanguang Road, Longhua District, Shenzhen，Guang Dong, China
海外貿易業務：SFL-TECH INTERNATIONAL LIMITED HKoffice:15/F.,O.T.B Butlding No.259-265 DexVoeuxRoad Central Hong Kong

上記製造メーカーは、主に金型開発、塩水ライト製造を行っています。

よくある質問
Q1:アルミニウム板の交換とは、どういうことですか？別にアルミニウム板を購入することが必要ですか？アルミニウム板はどこで買えますか？
A：塩水とアルミニウム板の化学反応で発電して給電しています。一枚のアルミニウム板（約150時間の発電が可能、ただし8時間に1度、塩水を交換する必要があります）、なので150時間を超えると新しいアルミニウム板を取り換える必要があります。
アルミニウム板を購入する時弊社にご連絡ください。購入時に同時に2～4本ぐらい予備を購入するのがおすすめです。

Q2：付属の塩の代わりに市販の食塩でも代用出来ますか？
A: ご家庭で使用する市販の食塩もご利用頂けます。尚、岩塩のように溶けにくかったり、塩以外のミネラルを含む塩の場合、商品が発電する際の化学反応を妨げる場合があります。
その為、商品に付属している塩を使い切った際には、市販の純度の高い食塩をご利用ください。
海水の場合は、塩を追加することなく、海水を入れるだけでそのまま使えます。

Q3：ペットボトルの水は使えますか
A: はい、使えます。

製品返品及び保証について
※使用感などに関しては、感じ方に個人差が予想される製品でございます。そのため、使用感等に関する返品・返金はお受けいたしかねます。
※初期不良以外に関する返品・返金はお受けいたしかねます。
※新製品のため、デザイン・カラー・素材などの仕様が一部変更になる可能性がございます。
※モニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
※一部国内に類似商品が出回っている場合がございます。弊社では他社の類似品に関してのお問い合わせには対応出来ませんのでご了承ください。
※保証期間は購入日より満一年です。但し、製品機能の不具合の場合に限ります。
※製品の使用方法のお問い合わせは下記宛にお願いします。

日本販売代理店：有限会社ロジトレード
〒178-0065　東京都練馬区西大泉4-26-1
代表取締役　万代二三夫

Mobile: 090-5496-7421
e-Mail: f-mandai@max.hi-ho.ne.jp
Tel: 03-5933-1153
Fax:03-5933-1667
URL: https://logitrade.jp
ECサイト： Logitrade-stores/ https://logitrade-stores.com
LLC WIN-WIN URL: https://llc-win-win.jp

新製品！！日本初上陸・・・・当該製品の主な特長
１）Open AI ChatGPT 搭載７つの翻訳モード機能を持つ最新型多機能ワイヤレスイヤホン
２）最新 Bluetooth 5.4 搭載-遅延のない快適接続
３）翻訳言語は164ヶ国語
４）総務省認定の「技術基準適合認証」（技適マーク）を取得済み
⇒ 知ってましたか？ 技適マークのないBluetoothイヤホンの使用は日本では違法です。罰則は 1 年以内の懲役、100 万円以下の罰金で対象者は販売者でなく使用者です。ご注意下さい！
５）日本初販売、特別価格提供品 この AI 搭載多機能製品でこの安さ！！
【ご参考】当社販売予定価格：MOQ 3000 個一括発注の場合 ￥2,500/台（消費税込、配送料別）
６）音楽再生は複合横隔膜スピーカー使用による高精度なHi-Fi音質と音量及び「安眠モード」サービス機能付き。

【製品概要】

Open AI Chat GPT 搭載/画期的な７つの翻訳機能
【スマート翻訳機能：EAR DANCE アプリの 7 つの翻訳モードの概要】

【7 つの翻訳モードと音楽再生機能】
最新のOPEN AI技術を採用、正確な翻訳を提供します。特にビジネスや専門分野で使用される専門用語やニュアンスを理解し、164 ヶ国の言語に対応し、ユーザーのニーズに合わせた 7つの翻訳モードを高精度で正確に使い分けリアルタイムで実現します。海外出張、カスタマーサポート、ビジネスオンライミーティング、観光ガイドなど、さまざまなシーンで誰でも簡単に即座に活用できます。スマートフォンアプリを通じて、どこからでもアクセス可能です。翻訳機以外にも普通のワイヤレスイヤホンとして音楽を聴いたり、通話に使うことができます。

【空気伝導イヤホン】
この空気伝導イヤホンは、骨伝導イヤホンの技術革新を受けて第 2世代にグレードアップした新商品です。本製品は指定の方向に音を伝える技術を利用し、空気で耳に優しく伝えます。又、外部の音を聞きとりやすい空気伝導型イヤホンのため、ランニング中や移動中でも車や自転車、人の足音などが聞こえるため安全で、駅や電車内でアナウンスを聞き逃しません。更に、音楽を流したままでも会話ができるので、買い物の際にレジでわざわざイヤホンを外す手間が省けます。メガネをかけていても快適に装着できるイヤホンです。

【約30時間連続持続】
このワイヤレスイヤホンは初回接続すれば、次回以降は充電ケースから取り出すだけで瞬間に自動でスマホとペアリング完了できます。また、業界新開発版圧倒的な低消費電力化技術が採用されしており、イヤホンを 1 回 1 時間の充電で約 4 時間連続の通話、約5時間連続の音楽再生が可能となり、充電ケースと組み合わせれば最大30時間の連続持続使用を実現されます。

【Bluetooth5.4 技術&便利なタッチボタン操作】
本製品は最先端の Bluetooth 5.4技術を搭載。従来のバージョンより、通信速度・範囲・安定性が飛躍的に向上し、通話問題、音飛び、途切れ、遅延、ノイズなどの状況を大幅に改善され、人込みの多い所でも街中の喧騒の中でも音声は途切れにくく安定しています。高感度タッチボタン設計で、都度、スマホを取り出して操作しなくても音楽再生/停止、曲送り/曲戻り、Siri 呼出し、通話着信/終了/拒否が簡単に操作できます。

【当社販売価格】
￥5,000- /台 (消費税、配送料込)
尚、価格は購入台数により異なりますのでご相談願います。

【販売価格】

【製品完成予想図】

【参考:他社類似製品写真引用】

●一般的な問題の分析とトラブルシューティング
本製品のイエローライトとブルーライトが常時点灯して点滅しない場合、デバイスが正常にオンライン測位していることを意味します。点滅する場合は、以下の手順に従って分析とトラブルシューティングを行ってください。

【製品使用上の注意事項】
1. 電子製品の防水に注意してください。
2. 取り付ける前に SIM カードを挿入してください。SIM カードにパスワードがないことを確認し、そうでない場合デバイスが正常に動作しません。
3. 端末デバイスの USB ポートは工場検査専用で、デバイス充電ポートではありません。充電その他の目的で使用しないでください。
4. 取り付け位置の上部に、電磁波を吸収する物質（金属、防爆絶縁フィルムなど）が存在してはなりません。
5. 液体でデバイスに触れたり、濡れた手で操作したりしないでください。
6. デバイスを火の中に入れないでください。
7. 温度が-20℃未満または+60℃を超える場合、デバイスが動作しない可能性があります。
8. 車両が地下駐車場、トンネルまたはガレージにある場合、測位信号が影響を受けます。また、通信ネットワーク信号の不感地帯が発生する可能性があり、デバイスの監視が不能になる場合があります。車両が上記エリアから出ると、デバイスは自動的に正常な動作を再開します。
9. 異常が発生した場合、自分で修理しないでください。非純正アクセサリーの接続または部品間接続の抜き差しによって生じた損傷について、メーカーは一切の責任を負いません。
10. 本製品は安全運転の補助製品であり、故障または情報損失によって生じた一切の損失について、当社は一切の責任を負いません。
11. 本製品は国際 CE 認証を取得していますが、車内の電磁環境が複雑なため、一部の車両の電気機器と電磁干渉を起こす可能性があります。
12. 車両の走行中に本製品の取り付けまたは操作を行わないでください。
13. 無断でデバイスを無停電電源に接続しないでください。車両または製品の故障を引き起こす可能性があります。取り付けについては専門家に相談してください。

4.製品の主な特徴
・水やアイスパック必要なし、冷蔵庫で18℃以下に冷やすだけで何度も繰り返し使えます
・パワーバンクなど電気供給必要なし
・冷蔵時間短い（約１時間）、使用時間長い（約3時間）
・ベスト仕様のため着こなし便利、ベルトでフィット感調整可能、軽量
・材質は環境にやさしいTPU、内部は環境にやさしく無害なPCMを使用
・コンパクトで持ち運びがしやすく、 冷蔵庫や製品の定常温度より低い
・温度のエアコンの下に置いて、ベストを冷却させ結晶したら使用可能
・主に警察官、建築労働者、消防士、救急隊員、登山者及び野外作業者やスポーツをする方、観戦者、通学・通勤者に多く愛用されています
・当社/㈲ロジトレードが輸入販売総代理権を取得。

4.製品の主な特徴
・本製品は、主に安全で環境にやさしく、繰り返し使用できます
・コンパクトで持ち運びがしやすく、冷蔵庫や製品の定常温度より低い温度のエアコンの下に置いて、冷却させ、結晶したら使用できます
・表面温度は約18℃
・安全で信頼性が高い物理的な性質を利用して温度を下げます
・使用中に有害物質を発生も感電などの安全上の問題もありません
・効率的で軽量化、安全で、個性的な降温製品です
・猛暑の夏のシーズンに優れた降温体験でき熱中症を防ぎます。
・主に警察官、建築労働者、消防士、救急隊員、登山者及び野外作業者やスポーツをする方、観戦者、通学・通勤者に多く愛用されています
・当社/㈲ロジトレードが輸入販売総代理権を取得。